Dans un decor minimaliste – un paravent et un curieux piedestal – 2 personnages sont la et accueillent le public. Celui qui semble diriger les operations avec autorite, c’est Monsieur Chaperon. C’est lui qui prendra en charge la lecture du texte de Perrault. L’autre est un drole de type. Il ne dit rien. Ou pas grand chose… Il execute les consignes avec une application et un zele qui semblent suspects. C’est un certain Monsieur Leloup. Il est l’assistant de Monsieur Chaperon. Leloup. Étrange coïncidence ?…

Un peu de musique, une chanson et la lecture commence. Alors, l’espace s’anime… Leloup enfile son nez rouge et eclaire de ses faceties le recit de la petite fille au chaperon rouge. Pantomime, jonglage, grimaces : tout l’arsenal de l’art clownesque y passe ! Mais comme toujours, la fin est tragique et la morale est edifiante.

Comme toujours ? Non ! Monsieur Leloup s’insurge. Il proteste : cette version de l’histoire est honteusement erronee. On nous a menti depuis des siecles ! À la surprise generale, il sort de sa poche le texte de la vraie histoire. Celle que nous ont rapportee ses ancetres. Bien entendu, cette version est bien differente du texte de Perrault : elle met en valeur le point de vue du loup ! Alors on remet le couvert : re-musique, re-chanson, re- lecture ! Car la lignee Leloup merite bien qu’on la rehabilite dans son honneur ! Mais qu’on se rassure, le denouement ne sera pas tres different : le loup est un loup pour l’homme, surtout quand il est un homme ! La gamine et son aïeule finiront dans l’estomac du carnassier. Mais cette fois-ci, ont pourra lui trouver des circonstances attenuantes… Ce qui ne sera pas sans incidence sur la morale de cette histoire.